외국어 공부 노하우 2 - 펜팔

안녕하세요!

오늘은 제가 이용한 또 다른 외국어 공부방법인 펜팔을 소개하도록 하겠습니다. Penpal, 단어를 좀 분석해 본다면, pen(펜,연필)과 pal (친구, 동료)로 나누어 집니다. 펜으로 소통하는 친구를 말하는 것이지요. 펜팔 하면 뭔가 오래되고 시대에 뒤떨어진 느낌을 받을 수 있는데요, 저도 처음에는 그랬습니다. 저희 부모님 세대에나 이용했던 펜팔을 지금도 할 줄을 몰랐거든요. 예전처럼 꼭 손편지로만 할 필요는 없답니다. 페이스북이나, 카카오톡 등 SNS를 이용해서 요즘에는 많이 한답니다. 저 같은 경우는 카카오톡을 이용해서 외국 친구들과 대화하고 있어요. 근데 카톡으로 하면은 뭔가... 펜팔(penpal)이라는 느낌이 잘 안나더라구요. 저는 그래서 다음 친구를 사귈 때는 직접 손편지를 주고받으면서 우정을 쌓고 싶습니다.

그럼 펜팔의 좋은 점은 무엇일까요? 외국인과 직접 소통할 수 있다는 겁니다! 제가 외국어 공부의 첫번째 목적은 소통이라는 글을 올렸는데요, 물론 소통을 하면서도 외국어를 공부할 수 있습니다. "언어교환" 또는 "문화교류"를 하는거죠. 외국인들과 글로 대화함으로써 생활언어도 익히고, 속어도 익히고, 그 나라의 문화도 알아갈 수 있다면 일석삼조겠죠! 혹시 나중에 외국으로 여행, 비즈니스 등을 목적으로 출국하실 일이 있으시다면 펜팔의 경험이 엄청난 도움이 될겁니다! 그리고 만약 펜팔의 친구가 있는 나라로 가신다면, 일단 만날 사람이 있는 낯설지 않은 여행이 될것이구요!

저도 펜팔을 시작한지 얼마 되지 않았기 때문에 아직 펜팔 친구는 별로 없어요. 저는 한국전통문화와 한글을 외국 친구들에게 널리 알리고 싶기 때문에 한국에 관심이 있는 친구와 카톡으로 대화하고 있습니다! 저는 독일로 대학원을 갈 생각이기 때문에 독일 친구들을 펜팔을 통해 많이 사귀고 싶어요. 독일어는 워낙 어려워서 만반의 준비를 하고 갈 생각입니다!

제가 사용하고 있는 펜팔 웹사이트를 소개해 드릴게요! 저도 펜팔 웹사이트를 조사하면서, 한국인이 제작한 사이트, 한국인이 많은 사이트는 일단 배제했습니다. 외국인들이랑 소통하고 싶으니까요 ^^

1.  Students Of the World

phttp://www.studentsoftheworld.info/menu_penpals.php

세계 각지의 사람들, 특히 학생들이 많이 애용하는 펜팔 웹사이트입니다. 펜팔 웹사이트지만 몇몇 사람들은 데이트 상대를 만나기 위해 사용한다고도 하는데, 이 사이트에는 그런 사람이 많이 없다고 알려져 있습니다. 초중고 학생들부터 20~30대 대학생들, 직장인들이 주로 이용하고 있습니다. 이 사이트의 좋은점은, 간단한 회원가입과, 프로파일 정보를 변경하면, 제 프로파일이 사람들 목록들 중에 맨 위로 올라오게 된다는 겁니다. 세계 각지의 친구들에게 잘 보이면 연락도 많이 오고 좋겠죠? 

2. Interpal

https://www.interpals.net/

이 사이트 또한 세계 각지의 다양한 사람들이 애용하고 있습니다. 이용하는 사람들 수로 따지면 students of the world보다 interpal쪽이 훨씬 많다고 합니다. 학생들 말고도 여러 직업군, 나이대의 사람들이 가입해 있으니까요. 이 사이트도 간단한 회원가입과 다양한 사람들을 만날 수 있다는게 장점이지만, 사람들이 많은 만큼, 펜팔이 아닌 다른 목적으로 연락을 하는 사람들이 많다고 합니다... 하지만 그만큼 좋은 사람들도 많겠지요! 그리고 누가 내 프로파일을 방문했는지도 볼 수 있습니다.

언어는 생활의 일부분입니다. 외국어도 생활화 한다면, 훨씬 더 자연스럽게, 효과적으로 공부할 수 있습니다. 외국인과 대화를 해본 경험이 없어서 어떻게 대화를 이어나가야 할지 걱정되신다구요? 너무 걱정하지 마세요. 펜팔에 가입한 친구들 대부분은 다른 나라의 언어와 문화에 관심이 있기 때문에 여러분과 소통하기 위해 펜팔을 하고 있는 겁니다. 여러분의 일상생활과 한국문화에 대해서 재밌게 얘기만 해도 그 친구들은 좋아할 겁니다. 지금 당장 펜팔의 재미에 빠져보세요!